韩国已经经历了6个月的政治动荡。我们对李总统的任期有什么期待？

首尔，韩国（美联社）——韩国新总统选举的图片，自由主义者，是你在世界上最具活力的民主国家之一所期望看到的一切。

和平的。有序。而且，因为这是在韩国，人们跟着响亮的韩国流行音乐大声歌唱，舞者们跳着精心编排的舞蹈，两位领跑者和他们的支持者穿着颜色协调的服装——蓝色的是周三宣誓就职的李明博，他将开始一个五年的任期，红色的是遥遥领先的保守派候选人金文洙（Kim Moon Soo）。

这些照片没有捕捉到的是，这使得周二成为这个国家自20世纪80年代末结束几十年的独裁统治以来最奇怪——也可能是最重要的——的一天。

自12月3日以来，韩国人震惊地看着一系列不同寻常的事件展开：当时的韩国宣布戒严令，这是自独裁统治以来的第一次。作为回应，议员们跳过围栏，与全副武装的士兵相互推搡，挤进了被围困的议会，投票否决了独立宣言。而现在，仅仅两个月后，又有一位总统上任了。

下面让我们来看看李的胜利、促成选举的惊人事件，以及李在治愈一个因一系列政治和社会断层线而分裂的国家所面临的挑战。

这些划分从何而来？

在某种程度上，他们比这个国家更古老。

第二次世界大战后，朝鲜半岛最初分为苏联支持的北方和美国支持的南方。1948年，两国正式宣布了这一分界，1950年至1953年的朝鲜战争使这一分界永久化，将两国沿着世界上戒备最森严的边境线分隔开来。

但这种紧张关系超出了地理范围。在韩国独裁统治时期为民主而进行的长期斗争中，出现了一些裂痕，这些裂痕至今仍在：自由派和保守派之间的争论，以及富人和穷人、老年人和年轻人、男性和女性之间的差距。

自从独裁统治结束以来，这个国家的民主一次又一次地受到考验。

由自己的领导人。

它在北边。

通过每一代人对一段动荡的历史的反应，这段历史包括被迫的地理分裂、战争、独裁统治和世界历史上最危险的经济转型之一。

在周二的选举之前，数千名抗议者走上街头，既支持被废黜的尹光雄，也谴责他。

22岁的学生朴秀贤（Park Soo Hyun）周三表示：“最重要的是，总统必须让由戒严令引起的分裂和困惑的公众团结起来。”

我们对李明博政府有什么期待？

李明博的政党在议会中占多数，这可能会让新总统在推动自由立法方面更加自由，包括为福利项目提供更多资金，以及解决高生活成本、失业和腐败问题的政策。

通常情况下，像李明博这样的自由派比保守派更警惕韩国的传统盟友美国和日本。他们还经常寻求与朝鲜和解。

美国将韩国视为对抗中国和美国的重要后盾。韩国驻扎着近3万名美军。

然而，李明博必须找到一种方法，既能让他的自由派选民满意，又能处理好与美国总统唐纳德·特朗普的关系，特朗普对韩美同盟的重要性总体上不温不热。

李明博还受到大量腐败案件的困扰，目前还不清楚这些案件会对他的总统任期造成多大的拖累。

“我将确保不再发生军事政变，人民赋予的权力永远不会被用来恐吓人民，”李明博在周三凌晨的胜利演讲中说，他指的是戒严令。

那么，韩国已经度过了最糟糕的时期，还是我们可以期待更多的动荡？

专家说两者都有。过去半年加剧了本已严重的分歧，尽管它突显了一个混乱的民主进程的潜在力量。

首尔延世大学（Yonsei University）客座教授金杜妍（Duyeon Kim）最近为美国外交关系委员会（Council on Foreign Relations）撰文称，“激烈的意识形态分歧仍在政治中渗透，这可能会阻碍韩国成长为一个真正成熟的民主国家的机会。”

但周二的投票和周三的就职典礼标志着回归更正常的民主。

甚至危机本身也显示了韩国制度的弹性。

一群人帮助立法者通过军队进入议会推翻戒严令。朝鲜问题专家、约翰卡伯特大学（John Cabot University）客座教授鲁乐汉（John Delury）周二说，执行尹光雄命令的士兵没有热情，也没有对民众使用武力。

他说，韩国的民主掌握在人民手中，不属于任何一个人，甚至不属于新总统。李明博“带着强有力的授权入主白宫。但他不是民主的救世主。”“韩国人自己拯救了它。现在他们委托他在未来五年内不要再对它造成任何破坏。”